Un libro es un fragmento de silencio en manos del lector.

Aquel que escribe calla.

Aquel que lee no rompe el silencio.

PASCAL QUIGNARD

Si quieres recibir información sobre nuestros títulos, suscríbete a nuestro boletín aquí.

  1. Sala de prensa -
  2. 21 de Febrero de 2011
  1. Knockemstiff, de
  2. Donald Ray Pollock

Knockemstiff y sus habitantes —a la manera de Winesburg, Ohio— son los protagonistas de esta aclamada colección de relatos entrelazados que nos lleva de los años cincuenta a los noventa en la vida de un pueblo perdido de América. Una prosa cruda y violenta, que sin embargo ofrece momentos de redención de una belleza demoledora.
. . .

«Donald Ray Pollock nos da lo imposible: historias ágiles y divertidas sobre la gente más triste que jamás se haya visto. Más atrayente que cualquier otro libro de ficción publicado en años.» Chuck Palahniuk

«Portentoso y bestial.» Rodrigo Fresán

«Crudo, real, sincero, poco afectado y, a la vez —sin caer en la condescendencia—, compasivo. Su belleza es tan magnífica como poco épica. No, ésta es La Verdad, y va a dolerles, se lo aseguro. Pero merece la pena, pues Knockemstiff es uno de los mejores libros que leerán jamás, y todas las grandes cosas, las grandes redenciones, vienen después de un costalazo; y éste es uno de los más dañinos que recibirán (narrativamente) en toda su vida. Palabra.» Kiko Amat

«No es una lectura fácil, pero contiene algunos fragmentos de la escritura más refinada que nos hemos topado en mucho tiempo. Es el equivalente literario a los tatuajes de AMOR / ODIO en los nudillos de Robert Mitchum: terrorífico y sin embargo fascinante.» San Francisco Chronicle

«Una sorprendente colección de relatos imposible de abandonar a la mitad, como si, al igual que los habitantes de este lugar arrasado, siguiera latiendo, no la esperanza de escapar de él, sino la certeza de ver aparecer, al final, un momento de gracia. Y la gracia, insólitamente, aparece, aflora como una amenaza.» Le Clavier Cannibale (blog del traductor francés Claro)
 

Autor: Donald Ray Pollock
Prólogo de Kiko Amat
Traducción de Javier Calvo
A la venta el 21 de Febrero de 2011
Coleccion: Miradas
Idioma original: Inglés
Rústica 21 x 14 cm · 304 páginas · 20 €
ISBN: 978-84-938531-0-5

Enlaces

Web del autor

Entrevista con Chuck Palahniuk

Ficha del libro (sinopsis y reseñas publicadas)

Ficha del autor

Contacto

Libros del Silencio 93 487 796 37
[email protected]

Documentación

Prólogo de Kiko Amat

Primer cuento: "La vida real"

Reseñas extranjeras

Mapa ilustrado de Knockemstiff (por David Cauquil)

Nota de prensa

Material Gráfico


Portada (300dpi)

Donald Ray Pollock © Kevin Mears

Knockemstiff (años 50)

Knockemstiff (1)

Knockemstiff (2)


Aviso Legal

Libros del silencio

Castillejos 352, Bajo - 08025 Barcelona Tel: +34 | 934766919 - Fax: +34 | 934591026 - [email protected]