Un libro es un fragmento de silencio en manos del lector.

Aquel que escribe calla.

Aquel que lee no rompe el silencio.

PASCAL QUIGNARD

Si quieres recibir información sobre nuestros títulos, suscríbete a nuestro boletín aquí.

  1. "Obra completa" · Carlos Rego (Ruta 66) -
  2. 01 de Octubre de 2011
  1. Obra completa [ed. bilingüe], de
  2. Lois Pereiro

Esperemos que esta excelente edición bilingüe sirva para dar a conocer a Lois Pereiro como se merece.
· · · 

Lo tenía todo para convertirse en leyenda maldita: su aspecto de dandy after-punk decadente, su mala salud de hierro, víctima primero del síndrome de la colza y luego del SIDA, su relación con la heroína, su obra escasa y publicada en pequeñas editoriales, su muerte prematura... Detalles sin importancia si no fuera por la potencia de su poesía. Lois Pereiro (1958-1996) fue en vida un poeta casi secreto, alejado de la cultura oficial, reverenciado por unos pocos e invisible para la mayoría, escritor monolingüe en gallego con el "subconsciente colonizado por el rock and roll", y admirador de una estética centroeuropea (Thomas Bernhard, Peter Handke), que lo aparta de la mayoría de sus contemporáneos. Publicó dos libros en vida, el primero, Poemas 1981-1991, anguloso y metálico, oscuro y autodestructivo, obsesionado con la muerte, auténtica protagonista del libro por el que sin duda será recordado. Paradójicamente, Poesía última de amor e enfermidade, escrito durante su penúltima batalla con la gran dama, más diáfano pero igualmente afilado, se convierte en un estremecedor y emocionante canto a la vida de alguien que descubre, quizá demasiado tarde, que la vida merece ser vivida, y la plenitud de sentirse amado. Esta excelente edición bilingüe de su obra aprovecha la celebración en su honor del Día Das Letras Galegas para recopilar todo lo que dejó escrito en verso y prosa, incluidas publicaciones póstumas. Esperemos que sirva para darlo a conocer como se merece, más allá de los fastos oficiales y las trabas del idioma.

Descargar artículo en (.pdf)

Envía a un amigo


Aviso Legal

Libros del silencio

Castillejos 352, Bajo - 08025 Barcelona Tel: +34 | 934766919 - Fax: +34 | 934591026 - [email protected]