Un libro es un fragmento de silencio en manos del lector.

Aquel que escribe calla.

Aquel que lee no rompe el silencio.

PASCAL QUIGNARD

Si quieres recibir información sobre nuestros títulos, suscríbete a nuestro boletín aquí.

Donald Ray Pollock
El diablo a todas horas
Traducción de Javier Calvo
Colección Miradas
Idioma original: Inglés
Publicación: Noviembre 2012
Rústica 21 x 14 cm.
ISBN: 978-84-940156-5-6
376 páginas
22. euros

Tras el sensacional éxito de Knockemstiff, he aquí la esperadísima primera incursión en la novela de Donald Ray Pollock: El diablo a todas horas mezcla la imaginería del gótico norteamericano con la sequedad y crudeza de la novela negra más descarnada en una trama adictiva y contundente, que replica y expande la intensidad de sus mejores relatos. Todo un despliegue de poder narrativo, y la reválida de una firma imprescindible.

Cuando Willard Russell, veterano de la segunda guerra mundial, descubre que el cáncer empuja a su mujer hacia una muerte inevitable, concluye que solo Jesús podrá socorrer a quien la ciencia ha condenado; tras erigir un altar en pleno bosque, se entrega a unas sesiones de oración que, poco a poco, se tornarán peligrosamente sangrientas, y en las que participará, estoico, su hijo Arvin. Durante más de dos décadas, desde la resaca posbélica hasta los aparentemente esperanzados años sesenta, Arvin crece en busca de su propia versión de la justicia, rodeado de personajes tan particulares como siniestros: Carl y Sandy Henderson, una pareja de asesinos en serie que patrullan América en una extraña misión homicida; el fugitivo Roy, predicador circense y febril, y su compañero Theodore, guitarrista paralítico y asediado por sus pulsiones; el religioso Preston Teagardin, cruel, sádico y lascivo, y el sheriff corrupto Lee Bodecker, que está dejando de beber. Hombres y mujeres frecuentemente dominados por formas monstruosas de la fe, que perdieron el rumbo en un mundo a la deriva donde Dios no es más que una sombra.

· · ·

 

«Violento, inquietante, perverso, desgarrador… y muy bueno. Puede que sientas rechazo, puede que te impacte y es casi seguro que te horrorizará, pero leerás hasta la última palabra.» The Washington Post

 

«Absténganse las almas sensibles. Pollock se interroga sobre el mal, sobre la parte oscura que hay en cada individuo, desplegando una prosa suntuosa.» Le Monde

 

[Ilustración de portada: Alfonso Rodríguez Barrera]

 

[Reseñas]: Rodrigo Fresán (ABC Cultural) · Laura Fernández (PlayGroundMagazine) · Carlos F. Romero (Con L mayúscula) · Pedro González (Los libreros recomiendan) · Alberto Olmos (eldiario.es) · Eric (iletradoperocuerdo) · Sergi Sánchez (El Periódico) · Antonio Lozano (Qué Leer) · Jose Ángel González (Calle 20) · Sonia Fides (Mademoiselle joue avec son revolver) · Álvaro Colomer (El Arquero, La Vanguardia) · Francesco Spinoglio (Atalaya de la vida humana) · Jorge (Mil matices de gris) · Xavi Ayén (La Vanguardia) · Iván (Un libro al día) · Pablo Martínez Zarracina (El Correo) · Llàtzer Moix (La Vanguardia) · Xavi Ayén/Josep Massot (La Vanguardia) · Elena Hevia (El Periódico) · Kiko Amat (Bendito atraso) · Izaskun Gracia (Koult) · Sergi Doria, Manuel de la Fuente, Inés Martín Rodrigo, David Morán y Antonio Astorga (ABC) · Carolina Velasco (numerocero) · El Periódico · El Periódico ·  El Periódico · David Morán (Rockdelux) · Eugenio Fuentes (La Nueva España) · Max Renn (Videodrome) · Patricio Pron (El Boomerang) · Daniel Weller (Un pickwickiano en Blandings) · Rafael Martín (El Placer de la Lectura) · mientrasleo (Entre montones de libros) · Marina Espasa (Ara) · Viajealrededorde (Globedia) · Kiko Amat (Rockdelux) · Esteban Gutiérrez Gómez (Bacovicious) · Xavi Roldán (El Condensador de Fluzo, Ràdio Desvern) · Juan Soto Ivars (La Tormenta en un Vaso) · Nadal Suau (El Cultural) · Sergi Siendones (Cultura|s) · Pedro Pujante (La Opinión) · Raquel Moraleja (Lit Ar Co) · Jose Luis Díez Garde (Esmoquinroom) · Joan Cabot (Mondosonoro) · numerocero · Jordi Nopca (Ara) · Laura Fernández (El Mundo) · Asier Ávila (Página 2, La 2) · Adolf Beltran (Sentits, Catalunya Ràdio) · Janter (Bitácora de un fracasado) · Víctor del Árbol (Propera parada: cultura) · Miguel de la Asunción (Quo)

Aviso Legal

Libros del silencio

Castillejos 352, Bajo - 08025 Barcelona Tel: +34 | 934766919 - Fax: +34 | 934591026 - [email protected]