Un libro es un fragmento de silencio en manos del lector.

Aquel que escribe calla.

Aquel que lee no rompe el silencio.

PASCAL QUIGNARD

Si quieres recibir información sobre nuestros títulos, suscríbete a nuestro boletín aquí.

B. S. Johnson
La contabilidad privada de Christie Malry
Prólogo de John Lanchester
Traducción de Marcelo Cohen
Colección Miradas
Idioma original: Inglés
Publicación: Junio 2012
Rústica 21 x 14 cm.
ISBN: 978-84-940156-2-5
208 páginas
17. euros

«Una delicia dulce y combativa. Johnson satiriza la popular doctrina moderna: el hombre como víctima de su entorno (la sociedad, Ellos). Christie Malry es un Julien Sorel con calculadora.» The New York Times Book Review

«Cuando era un estudiante de posgrado tropecé con una reedición en rústica de una novela escrita por alguien llamado B. S. Johnson; se titulaba La contabilidad privada de Christie Malry. La devoré en cuestión de horas y me di cuenta de que había encontrado un nuevo héroe.» Jonathan Coe

«Un escritor muy dotado, y que merece mucha más atención de la que ha recibido hasta ahora.» Samuel Beckett

· · ·

«Hoy la novela únicamente debería proponerse ser divertida, brutal y corta», afirma en cierto momento el protagonista de este relato. Y no cabe duda de que La contabilidad privada de Christie Malry cumple el precepto a rajatabla, pese a que sus propósitos, en realidad, vayan algo más lejos.  

 

Christie Malry es un joven humilde que ambiciona estar cerca del dinero del que carece. Por ello acepta empezar a trabajar como empleado bancario, pero el ambiente gris y asfixiante pronto le convencerá de que debe buscar nuevos escenarios en los que perseguir sus objetivos. Hacerse contable, su siguiente movimiento, no le acercará más al éxito, pero sí le hará descubrir la herramienta esencial para alumbrar la Gran Idea que dará sentido a su existencia: la contabilidad por partida doble, que Christie adoptará para hacer, literalmente, balance de daños y beneficios en su relación cada vez más turbulenta con un mundo que percibe injusto y despiadado, y contra el que se declara en guerra abierta.  

 

Heredero de la mejor tradición satírica británica y deudor de las innovaciones de Laurence Sterne, B. S. Johnson logra ensamblar perfectamente la narración con su reverso: un cuestionamiento de las instancias narrativas que atraviesa todo el texto a mayor gloria de un humor ingenioso y chispeante que convive con la furia y la amargura más descarnadas. Tan lúdica y liviana como inteligente y provocadora, La contabilidad privada de Christie Malry representa una inmejorable puerta de entrada a la obra de un autor extremadamente singular y objeto de un culto creciente.
· · ·

 

«Lo que hace a esta novela tan ágil es el tono seco de Johnson, su humor negro y su rechazo lúdico de la ilusión novelesca. La contabilidad privada de Christie Malry es incuestionablemente divertida.» The Washington Post

 

«El futuro de la novela depende de gente como B. S. Johnson.» Anthony Burgess  

 

«Uno de los escritores más divertidos de su generación.» Julian Barnes  

 

«El talento y la energía de Johnson eran tan grandes que podría haber ensombrecido el sol» John Lanchester 

 

[Ilustración de portada: Alfonso Rodríguez Barrera]

 

[Reseñas]: Jordi Corominas i Julián (Revista de Letras) · Kepa Arbizu (El Placer de la Lectura) · Toni Hernández (Diari de Terrassa) · Jordi Sanz Vilardell (Tot és una mentida) · Jesús Ferrero (Babelia) · Carlos González Peón (La medicina de Tongoy) · Robert Saladrigas (Cultura|s) · Albert Fernández (Go Mag) · Alfonso López Alfonso (La Nueva España) · Francisco Camero (Málaga Hoy) · Vicenç Pagès Jordà (El Punt/Avui) · Adriana Bilbao (LibroFicción) · Kiko Amat (Bendito Atraso)

Aviso Legal

Libros del silencio

Castillejos 352, Bajo - 08025 Barcelona Tel: +34 | 934766919 - Fax: +34 | 934591026 - [email protected]